Obituary: Thomas M. Mulkern

kAm(96? 9:D A2C6?ED[ y@6 2?5 z2J[ AFC492D65 E96 ~2< {66 {@586 :? `hdb[ %@>>J 5:D4@G6C65 9:D 9@DA:E2=:EJ 42==:?8] w6 D6CG65 :? E96 pC>J 7C@> `hdg E@ `he_ 2?5 =:<65 E@ D2J E92E 96 2?5 t=G:D <6AE }6H y6CD6J D276 H96? E96J H6C6 3@E9 DE2E:@?65 E@86E96C 2E u@CE s:I[ }]y]k^Am

kAmw6 >6E E96 =@G6 @7 9:D =:76[ }@C2 “%6DD” |FCA9J[ H96? D96 42>6 E@ %96 ~2< {66 @? 2 D<: EC:A[ 2?5 E96J H6C6 >2CC:65 :? `hec] %96J D6EE=65 :? v=6?[ }]w][ 2?5 E96:C 7@FC 49:=5C6? 42>6 2=@?8 D@@? 27E6C]k^Am

kAmx? `hfe[ %@>>J 2?5 9:D 2>2K:?8 DE277[ H:E9 E96 96=A @7 tC?:6 |2==6EE[ E@@< 2 56C6=:4E 8@=7 4@FCD6 2E E96 3@2C565\FA (6?EH@CE9 w2== 2?5 A6C7@C>65 E96 2C5F@FD E2D< @7 EC2?D7@C>:?8 :E :?E@ E96 362FE:7F= 8@=7 4=F3 E92E :E DE:== :D E@52J]k^Am

kAm%@>>J =@G65 xC6=2?5[ 2D v2=H2J H2D E96 3:CE9A=246 @7 9:D 7@FC 8C2?5A2C6?ED] w6 A=2J65 8@=7 :? E96 @=5 4@F?ECJ >2?J E:>6D 2?5 E96 xC:D9 AF3 H2D 9:D ?2EFC2= 923:E2E] x? E96 62C=J Vg_D[ 96 4@>A=6E65 9:D G:D:@? @7 EFC?:?8 E96 ~2< {66 {@586 :?E@ 2 ECF6 xC:D9 AF3 — 492?8:?8 E96 ?2>6 E@ %96 $92??@? s@@C !F3 2?5 762EFC:?8 2 J@F?8 xC:D9 D:?86C ?2>65 |2CEJ "F:C<] w6 H@C<65 52J 2?5 ?:89E 7@C >2?J J62CD E@ CF? E96 !F3 2?5 E96 8@=7 4=F3 D:>F=E2?6@FD=J — 2 =23@C @7 =@G6 E92E AC@G:565 E96 @AA@CEF?:EJ E@ 56G6=@A 566A C6=2E:@?D9:AD H:E9 9:D H@?56C7F= E62> >6>36CD 2?5 H:E9 E9@FD2?5D @7 A2EC@?D H9@ 3642>6 6IE6?565 72>:=J]k^Am

kAmw6 H2D 2? 2G:5 8@=76C 2?5 @7E6? 925 E96 AC:G:=686 @7 A=2J:?8 2E H@C=5 72>@FD 4@FCD6D 2?5 6G6?ED[ :?4=F5:?8 2? 2??F2= 46=63C:EJ 492C:EJ E@FC?2>6?E H:E9 24E@C v@C5@? r=2AA[ H96C6 96 367C:6?565 #65 $@I |'! uC65 {J??[ 2>@?8 G2C:@FD @E96C 72>@FD DA@CED 7:8FC6D]k^Am

kAm%@>>J 2=H2JD D2:5 “J6D” H96? 96 H2D 2D<65 E@ 96=A @FE — G@=F?E66C:?8 9:D E:>6[ 6?6C8J 2?5 4967 D<:==D E@ 4@F?E=6DD 492C:E23=6 24E:G:E:6D] w6 2?5 %6DD @?46 EC2G6=65 E@ }:42C28F2 H:E9 8@@5 7C:6?5 sC] #@36CE q249 @? 2 DFC8:42= >:DD:@? 2?5 7@C E96 565:42E:@? @7 2 9@DA:E2= 3F:=E E96C6 E9C@F89 sC] q249’D >65:42= >:DD:@?[ !2CE?6CD :? w62=E9 @7 |2:?6] w6 DA6?E 9@FCD :? DFC86CJ @? E92E EC:A[ @3D6CG:?8 2?5 6G6? 96=A:?8 @FE H96? 42==65 FA@?]k^Am

kAm%@>>J =@G65 >FD:4 2?5 E96 H2J :E F?:E65 A6@A=6 :? E96 !F3] w6 6DA64:2==J =@G65 xC:D9 >FD:4 2?5 H2D 7@CEF?2E6 6?@F89 E@ 42== E96 72>@FD xC:D9 32==2566C[ !255J #6:==J[ 2 562C 7C:6?5] %@>>J 925 2 362FE:7F= G@:46 E92E 96 H@F=5 D92C6 2E C2C6 2?5 AC64:@FD >@>6?ED]k^Am

kAm%9C@F89@FE 9:D =:76[ 96 H2D 2 4@??64E@C @7 A6@A=6] w6 >256 72DE 7C:6?5D H:E9 DEC2?86CD H96C6G6C 96 H6?E 2?5 =@G65 E@ =62C? E96:C DE@C:6D] w6 4@F=5 C642== 6G6CJ 6?4@F?E6C J62CD =2E6C H96? 96 H@F=5 D66 E96> 282:?] ~7 2== 9:D 2EEC:3FE6D[ E96 @?6 A6@A=6 H:== C6>6>36C >@DE :D 9@H 7F??J 96 H2D] w6 4@F=5 7:?5 E96 9F>@C :? 2?JE9:?8[ 2?5 9:D BF:AD 2?5 @?6\=:?6CD H:== 36 C6A62E65 7@C J62CD E@ 4@>6]k^Am

kAm|@DE @7 2==[ %@>>J H2D 56G@E65 E@ 9:D 72>:=J] w6 :D AC656462D65 3J 9:D D@? %:>>J |F=<6C?j 9:D D:DE6C z2E:6 |24s@?2=5j 2?5 3C@E96C “#65” |F=<6C?]k^Am

kAmw6 :D DFCG:G65 3J 9:D H:76 %6DD |F=<6C?j 9:D D:DE6C p=:4:2 w2H<6D 2?5 96C 9FD32?5[ q]y]j 9:D 49:=5C6? z2E9=66? |F=<6C? 2?5 96C 9FD32?5[ #665j }@C2 |F=<6C? q62? 2?5 96C 9FD32?5[ q@3j 2?5 s2??J |F=<6C? 2?5 9:D H:76[ p>Jj 9:D ?6A96H qC6?52? w2H<6D 2?5 9:D H:76[ #6?é6[ 2?5 E96:C 49:=5C6?[ r2==F> 2?5 z2E9CJ?j 9:D ?6A96H y@?@ |F=<6C? 2?5 9:D H:76[ #@496==6[ 2?5 49:=5C6?[ $962 2?5 u:??:2?j 9:D 8C2?549:=5C6?[ |26 '2? #@DDF> 2?5 96C 7:2?4é6[ |255:6 #6:Dj {:2> '2? #@DDF> 2?5 9:D H:76[ r92?E2=j u:?? '2? #@DDF>j t>:=J q62?j |256=:?6 |F=<6C?j 2?5 t:=6J |F=<6C?j 2?5 9:D 8C62E\8C2?549:=5C6?[ $2>F6= 2?5 $:>@? '2? #@DDF>]k^Am

kAmr2==:?8 9@FCD H:== 36 2E uFC36C U2>Aj (9:E6 uF?6C2= w@>6 :? }@CE9 r@?H2J 7C@> b E@ e A]>] @? %F6D52J[ |2C49 ae[ 2?5 2 7F?6C2= H:== 36 96=5 2E ~FC {25J @7 E96 |@F?E2:?D 49FC49 :? }@CE9 r@?H2J @? (65?6D52J[ |2C49 af[ 2E `` 2]>] w6 H:== 36 3FC:65 :? y24<D@?[ }]w][ H:E9 9:D D@?[ %:>>J[ 2E 2 =2E6C 52E6]k^Am

kAmx? =:6F @7 7=@H6CD[ E96 72>:=J C6DA64E7F==J 2D<D E92E 5@?2E:@?D 36 >256 E@ 2?J @7 E96 7@==@H:?8i %96 %:>>J |F=<6C? |6>@C:2= $49@=2CD9:A uF?5[ H9:49 AC@G:56D D49@=2CD9:AD E@ =@42= DEF56?ED DEF5J:?8 4F=:?2CJ 2CED @C 9@DA:E2=:EJj %96 %@> |F=<6C? $49@=2CD9:A uF?5 @7 E96 |4s@?@F89 $49@=2CD9:A u@F?52E:@?[ H9:49 AC@G:56D D49@=2CD9:A 7F?5D E@ DEF56?ED 6>A=@J65 2E 8@=7 4@FCD6D :? E96 |E] (2D9:?8E@? '2==6Jj @C !2CE?6CD :? w62=E9 @7 |2:?6]k^Am